Can you fail a driving test for not indicating correctly? Misleading signals explained